译文
我离(li)开了京城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
愿白云将自己的思念带给千(qian)里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚(wan)了,怀疑他有(you)改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
身居阳关万里外,不见一人往南归。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
(47)使:假使。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。